Ep. 8: Chateau's Dream and Son's Capture by Assassins

Chateau dreams of being with the dead man who claimed to be Son Ryang-Ha. Meanwhile, Jinon kills Jose and Cedran. Euripedes wakes up, prompting Jim to meet the ship at the next port, but he is shot by an assassin. At the port, Son leaves the vessel and meets Jinon, stating Chateau Noble is no longer involved. Jinon and assassin Nikka drive Son to meet their employer, Donald Bachmann, also known as Donny. Son claims ignorance of Donny and resists Nikka’s interrogation. Jim, having survived with minor injuries due to his car’s bulletproof windows, locates Chateau aboard the ship. They attempt to flee but are intercepted by Jim’s assassin, who is subsequently shot and knocked out by the pair. Donny calls the assassins' phone, but Chateau does not answer. Son is taken handcuffed and blindfolded to meet Donny.

▶ Watch on Crunchyroll