Ep. 15: The group overcomes past defeats through teamwork while Isuzu faces a mysterious system restriction.

Minori proposes delaying the dungeon entry to study individual skills, revealing a lack of party cohesion. After she teaches basic combat strategies, the team enters the dungeon the following day with defined roles, successfully defeating enemies they previously had to flee from. Meanwhile, Shiroe records information from Regan at the Palace of Eternal Ice and receives a call from Minori, who shares their training progress and emphasizes the value of friendship. The next day, Krusty meets with Lenessia, while Minori, Serara, and Isuzu discuss Isuzu’s compatibility with Rayneshia. During an evening exchange with Rundellhous, Isuzu notices the system prevents her from adding him to her friend list. Subsequently, the beach training camp is suddenly assaulted by a large army of amphibious monsters.
Episodes
- Ep. 11 · Eastal's Invitation and the Summer Training Camp Begins
- Ep. 12 · Shiroe proposes guild protection rules while the training group struggles in the Forest of Lagranda
- Ep. 13 · Representatives attend meetings while Krusty manipulates Rayneshia and Akatsuki discovers the Izumo Knights.
- Ep. 14 · Regan Explains World Fraction History and Shiroe Deduces Apocalypse Timing
- Ep. 15 · The group overcomes past defeats through teamwork while Isuzu faces a mysterious system restriction.
- Ep. 16 · Goblin King Returns as Shiroe Unveils Quest Theory and Memory Loss Risks
- Ep. 17 · Minori plans a surprise attack while Shiroe negotiates with Eastal Lords and Rayneshia intervenes.
- Ep. 18 · Shiroe and Krusty mobilize adventurers to defend Estal from the goblin threat.
- Ep. 19 · Krusty fights goblins while Shiroe coordinates defense as Rundellhous sacrifices himself.