Ep. 23: Lupin steals disputed ancient gold coins while Zenigata raids his hideout in a final confrontation.
Aired on March 26, 1972Filler

A newly discovered hoard of ancient gold coins becomes the subject of an ownership dispute, prompting Lupin and his associates to take interest. To resolve the conflict independently, Lupin targets the Dai Nippon Bank to steal the coins. Inspector Zenigata, refusing to wait for the heist, launches a preemptive counterattack by locating and raiding Lupin’s hideout. Following a disagreement with his superior, Zenigata submits a letter of resignation to secure his position if he fails again. He vows to apprehend Lupin personally in a decisive final showdown, marking a critical turning point in their long-standing rivalry.
Episodes
- Ep. 19 · The Third Generation Competes for Victory in a Battle of Wits
- Ep. 20 · Lupin pursues imposters stealing in his name to their island hideout
- Ep. 21 · Lupin attempts to rescue Rie from Jooji Takigawa's captivity.
- Ep. 22 · Gordon's crime-predicting computer faces skepticism from Zenigata and Lupin in Japan
- Ep. 23 · Lupin steals disputed ancient gold coins while Zenigata raids his hideout in a final confrontation.