Tập 23: Lupin đánh cắp những đồng tiền vàng cổ bị tranh chấp trong khi Zenigata đột kích nơi ẩn náu của hắn trong một cuộc đối đầu cuối cùng.
Phát sóng ngày 26 tháng 3, 1972Filler

A disputed horde of recently discovered ancient gold coins draws the attention of Lupin and company. As the ownership of the coins is disputed, Lupin decides to settle the matter on his own by stealing them from the Dai Nippon Bank. This time, Zenigata decides not to wait for Lupin to carry out the hit but to counterattack by locating and raiding his hideout. After a dispute with his chief, he also offers him a letter of resignation in case of a further failure, and vows to stop Lupin on his own in one final showdown. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 19 · Thế hệ thứ ba tranh tài trong cuộc chiến trí tuệ
- Tập 20 · Lupin truy đuổi những kẻ mạo danh đang trộm cắp dưới danh nghĩa của hắn đến nơi ẩn náu trên đảo
- Tập 21 · Lupin cố gắng giải cứu Rie khỏi sự giam cầm của Jooji Takigawa.
- Tập 22 · Máy tính dự đoán tội phạm của Gordon vấp phải sự hoài nghi từ Zenigata và Lupin tại Nhật Bản
- Tập 23 · Lupin đánh cắp những đồng tiền vàng cổ bị tranh chấp trong khi Zenigata đột kích nơi ẩn náu của hắn trong một cuộc đối đầu cuối cùng.