Ep. 23: Lupin rouba moedas de ouro antigas disputadas enquanto Zenigata invade seu esconderijo em um confronto final.
Exibido em 26 de março de 1972Filler

A disputed horde of recently discovered ancient gold coins draws the attention of Lupin and company. As the ownership of the coins is disputed, Lupin decides to settle the matter on his own by stealing them from the Dai Nippon Bank. This time, Zenigata decides not to wait for Lupin to carry out the hit but to counterattack by locating and raiding his hideout. After a dispute with his chief, he also offers him a letter of resignation in case of a further failure, and vows to stop Lupin on his own in one final showdown. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 19 · A Terceira Geração Compete pela Vitória em uma Batalha de Inteligência
- Ep. 20 · Lupin persegue impostores que roubam em seu nome até o esconderijo deles na ilha
- Ep. 21 · Lupin tenta resgatar Rie do cativeiro de Jooji Takigawa.
- Ep. 22 · O computador de previsão de crimes de Gordon enfrenta ceticismo de Zenigata e Lupin no Japão
- Ep. 23 · Lupin rouba moedas de ouro antigas disputadas enquanto Zenigata invade seu esconderijo em um confronto final.