Ep. 36: Yuu travels alone while Miki confronts Kei over the breakup and crashes a date
Aired on November 20, 1994

Yuu embarks on a solo journey that he and Miki had originally planned together. Miki holds Kei responsible for the end of their relationship, but Kei remains unapologetic. He argues that if a single falsehood is enough to win Yuu’s affection, he would actually be a more suitable partner for Miki. This harsh perspective deeply distresses Miki, leading her to accidentally interrupt a date between Ginta and Arimi. Meanwhile, Meiko allows Miwa to read her completed novel. She informs him that she has finally decided how the story will conclude.
Episodes
- Ep. 32 · Miki’s feelings for Kei cause misunderstandings at the school festival concert
- Ep. 33 · Miki reacts to Suzu's public kiss with Yuu while Meiko and others face romantic and creative challenges.
- Ep. 34 · Miki and Yuu react to Kei while Suzu plans a Halloween party to separate them.
- Ep. 35 · Miwa Takes Meiko to Amusement Park While Kei Returns Medallion to Yuu
- Ep. 36 · Yuu travels alone while Miki confronts Kei over the breakup and crashes a date
- Ep. 37 · Miki feels nervous about Yuu's childhood friend An despite efforts to include him
- Ep. 38 · Anju's Feelings "I Don't Mind Being Second"
- Ep. 39 · An faces a terminal diagnosis while preparing to confess her long-held feelings for Yuu.
- Ep. 40 · Miki prepares a gift while Ginta and Arimi date and Kei plays piano alone