Ep. 34: Miki and Yuu react to Kei while Suzu plans a Halloween party to separate them.
Aired on October 30, 1994

Miki and Yuu are deeply upset by Kei's recent behavior. During this time, Yuu has the opportunity to meet Suzu's father, who is a well-known architect. Simultaneously, Miki discovers the specific reasons behind Kei's absence from school. Suzu then extends an invitation to Miki, Yuu, and Kei to attend a lavish Halloween party hosted by her family. Her underlying motive for this gathering is to orchestrate a situation that will force a breakup between Yuu and Miki.
Episodes
- Ep. 30 · Kei Refuses Medallion Return While Ginta Misinterprets Arimi's Fan Club Details
- Ep. 31 · Suzu and Kei "Those Two Make Me Nervous..."
- Ep. 32 · Miki’s feelings for Kei cause misunderstandings at the school festival concert
- Ep. 33 · Miki reacts to Suzu's public kiss with Yuu while Meiko and others face romantic and creative challenges.
- Ep. 34 · Miki and Yuu react to Kei while Suzu plans a Halloween party to separate them.
- Ep. 35 · Miwa Takes Meiko to Amusement Park While Kei Returns Medallion to Yuu
- Ep. 36 · Yuu travels alone while Miki confronts Kei over the breakup and crashes a date
- Ep. 37 · Miki feels nervous about Yuu's childhood friend An despite efforts to include him
- Ep. 38 · Anju's Feelings "I Don't Mind Being Second"