Ép. 36: Yuu voyage seul tandis que Miki affronte Kei au sujet de la rupture et interrompt un rendez-vous
Diffusé le 20 novembre 1994

Yuu goes off on the trip he and Miki planned alone. Miki rightfully blames Kei for her breakup, but Kei is unrepentant, claiming if just one lie can sway Yuu, Kei would make a better boyfriend for Miki. Understandably, this greatly upsets her, and she accidentally crashes Ginta and Arimi's date. Meiko lets Miwa read her finished novel, and tells him that she has made up her mind about the ending...
Épisodes
- Ép. 32 · Les sentiments de Miki pour Kei provoquent des malentendus lors du concert du festival scolaire
- Ép. 33 · Miki réagit au baiser public de Suzu avec Yuu pendant que Meiko et les autres font face à des défis romantiques et créatifs.
- Ép. 34 · Miki et Yuu réagissent à Kei pendant que Suzu organise une fête d'Halloween pour les séparer.
- Ép. 35 · Miwa emmène Meiko au parc d'attractions tandis que Kei rend la médaille à Yuu
- Ép. 36 · Yuu voyage seul tandis que Miki affronte Kei au sujet de la rupture et interrompt un rendez-vous
- Ép. 37 · Miki se sent nerveuse à propos de An, l'enfant chérie de Yuu, malgré ses efforts pour l'inclure
- Ép. 38 · Les sentiments d'Anju « Je me moque d'être la seconde »
- Ép. 39 · An fait face à un diagnostic terminal tout en se préparant à avouer ses sentiments de longue date pour Yuu.
- Ép. 40 · Miki prépare un cadeau tandis que Ginta et Arimi sortent ensemble et que Kei joue du piano seul