Ep. 483: Jiraiya reflects on dreams while Kakashi accepts his friends' company after training
Aired on November 10, 2016Filler

483
Young Jiraiya struggles to surpass Tsunade and Orochimaru under Hiruzen's guidance while pondering the meaning of dreams. During the Second Great Ninja War, he asks his peers about their aspirations. He approves of Tsunade's desire for peace but rejects Orochimaru's view that dreams are meaningless, deciding to pursue peace himself. Meanwhile, young Kakashi Hatake declines dinner with Obito and Rin after training with Hiruzen. He returns home to prepare a meal alone, but his friends arrive to offer companionship. Kakashi accepts their company, ending his solitary evening. This narrative concludes the childhood arc, highlighting the diverging paths of these ninja regarding their personal goals and relationships during their formative years.
Episodes
- Ep. 479 · Naruto Uzumaki!!
- Ep. 480 · Naruto finds solace with the Third Hokage while Neji and Hinata navigate their complex familial duties and conflicts.
- Ep. 481 · Sasuke Uchiha trains with Itachi while Sakura Haruno navigates bullying and unrequited feelings.
- Ep. 482 · Young Gaara seeks comfort from the moon while Shikamaru bonds with classmates after class punishment.
- Ep. 483 · Jiraiya reflects on dreams while Kakashi accepts his friends' company after training
- Ep. 484 · Sasuke encounters exploding humans and discovers the source of the genjutsu affecting villagers.
- Ep. 485 · Sasuke joins the Coliseum tournament to find Oyashiro amid new explosions.
- Ep. 486 · Sasuke confronts Karyu and uncovers Nowaki's true identity as Fuushin in Hell Valley
- Ep. 487 · Sasuke battles Fuushin while Chino reveals her clan's tragic history in Hell Valley.