Ep. 11: Hajime and Yayoi travel back to the war after failing to save Arashi from Kanako

After Arashi loses her powers, Hajime and a man in sunglasses infiltrate Kanako’s home to rescue her. They fail to evade Kanako’s attacks and are struck by her knives. During the confrontation, Hajime touches Yayoi, causing them to be transported back in time to the middle of the war. They land on a hill on the outskirts of town, the location where Yayoi originally met Kanako. As they approach US aircrafts, attacks begin immediately. This sequence marks the moment of their arrival in the past, setting the stage for events that mirror Yayoi’s initial encounter with Kanako amidst the ongoing conflict.

▶ Watch on Crunchyroll