Еп. 11: Хадзіме та Яойо повертаються на війну після невдалої спроби врятувати Араші від Канако
Вийшов 15 червня 2009 р.
In an attempt to save Arashi after she has her powers sucked up, Hajime and the man with the sunglasses creep into Kanako's residence. However, they could not get past Kanako's watchful eye as they fell under her attacks. While avoiding Kanako's attacks and knives, Hajime comes into contact with Yayoi and both are sent back in time to the middle of the war. They touchdown on a hill on the outskirts of town, where at that time, Yayoi first met Kanako. As they approached US aircrafts, attacks commenced... (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 7 · Кая сумнівається у своєму вбранні, тоді як Араші та Хадзіме грають у бейсбол, ламаючи історичний прапор
- Еп. 8 · Хадзіме і Дзюн міняються тілами після неприємності з автоматом у святилищі
- Еп. 9 · Власник кав'ярні «The Ark» замовляє подорож у часі заради свіжого суші з скумбрії
- Еп. 10 · Араші та Хадзіме зустрічають Канако, яка висмоктує силу Араші перед атакою з арбалета
- Еп. 11 · Хадзіме та Яойо повертаються на війну після невдалої спроби врятувати Араші від Канако
- Еп. 12 · Нехай твоє тіло плине разом із потоком часу — Майстер
- Еп. 13 · Араші перейменовує Cherry Bomb на Cutie Cherry Chan перед прибуттям до Ark