Odc. 11: Hajime i Yayoi wracają na wojnę po nieudanej próbie uratowania Arashi przed Kanako
Wyemitowano 15 czerwca 2009
In an attempt to save Arashi after she has her powers sucked up, Hajime and the man with the sunglasses creep into Kanako's residence. However, they could not get past Kanako's watchful eye as they fell under her attacks. While avoiding Kanako's attacks and knives, Hajime comes into contact with Yayoi and both are sent back in time to the middle of the war. They touchdown on a hill on the outskirts of town, where at that time, Yayoi first met Kanako. As they approached US aircrafts, attacks commenced... (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 7 · Kaya kwestionuje swój przebranie, podczas gdy Arashi i Hajime grają w baseball, niszcząc historyczny wiatrowskaz.
- Odc. 8 · Hajime i Jun zamieniają się ciałami po awarii automatu w świątyni
- Odc. 9 · Właściciel kawiarni Ark prosi o podróż w czasie po świeże sushi z makreli
- Odc. 10 · Arashi i Hajime spotykają Kanako, która wysysa moc Arashiego przed atakiem z kuszy
- Odc. 11 · Hajime i Yayoi wracają na wojnę po nieudanej próbie uratowania Arashi przed Kanako
- Odc. 12 · Pozwól ciału płynąć z nurtem czasu - Mistrz
- Odc. 13 · Arashi przemianowuje Cherry Bomb na Cutie Cherry Chan przed przybyciem do Ark