Эп. 11: Хадзимэ и Яёи возвращаются на войну после того, как не смогли спасти Араши от Канако
Вышел 15 июня 2009 г.
In an attempt to save Arashi after she has her powers sucked up, Hajime and the man with the sunglasses creep into Kanako's residence. However, they could not get past Kanako's watchful eye as they fell under her attacks. While avoiding Kanako's attacks and knives, Hajime comes into contact with Yayoi and both are sent back in time to the middle of the war. They touchdown on a hill on the outskirts of town, where at that time, Yayoi first met Kanako. As they approached US aircrafts, attacks commenced... (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 7 · Каая сомневается в своём обличье, пока Араши и Хадзимэ играют в бейсбол, разбивая исторический флюгер.
- Эп. 8 · Хадзиме и Джун меняются телами после инцидента с торговым автоматом в святилище
- Эп. 9 · Владелец кофейни «The Ark» просит машину времени для свежих суши из скумбрии
- Эп. 10 · Араши и Хадзиме встречают Канако, которая высасывает силу Араши перед атакой из арбалета
- Эп. 11 · Хадзимэ и Яёи возвращаются на войну после того, как не смогли спасти Араши от Канако
- Эп. 12 · Позволь телу плыть по течению времени — Мастер
- Эп. 13 · Араши переименовывает Cherry Bomb в Cutie Cherry Chan перед прибытием в Ark