Ep. 11: Hajime e Yayoi viaggiano indietro nel tempo in guerra dopo non essere riusciti a salvare Arashi da Kanako
In onda il 15 giugno 2009
Dopo che Arashi perde i suoi poteri, Hajime e un uomo con gli occhiali da sole si infiltrano nella casa di Kanako per salvarla. Non riescono a evitare gli attacchi di Kanako e vengono colpiti dai suoi coltelli. Durante lo scontro, Hajime tocca Yayoi, causando il loro trasporto indietro nel tempo nel mezzo della guerra. Atterrano su una collina alla periferia della città, il luogo in cui Yayoi ha incontrato Kanako per la prima volta. Mentre si avvicinano agli aerei degli Stati Uniti, gli attacchi iniziano immediatamente. Questa sequenza segna il momento del loro arrivo nel passato, preparando il terreno per eventi che riflettono l'incontro iniziale di Yayoi con Kanako nel mezzo del conflitto in corso.
Episodi
- Ep. 7 · Kaya si interroga sul suo travestimento mentre Arashi e Hajime giocano a baseball, rompendo un antico gallo di vento.
- Ep. 8 · Hajime e Jun si scambiano i corpi dopo un incidente con un distributore automatico in un santuario
- Ep. 9 · Il proprietario della caffetteria Ark richiede il viaggio nel tempo per il sushi di sgombro fresco
- Ep. 10 · Arashi e Hajime incontrano Kanako che prosciuga il potere di Arashi prima di un attacco con balestra
- Ep. 11 · Hajime e Yayoi viaggiano indietro nel tempo in guerra dopo non essere riusciti a salvare Arashi da Kanako
- Ep. 12 · Lascia che il tuo corpo si lasci trasportare dal flusso del tempo - Maestro
- Ep. 13 · Arashi rinomina Cherry Bomb in Cutie Cherry Chan prima di arrivare ad Ark