Ep. 8: Hajime and Jun Swap Bodies After a Vending Machine Mishap at a Shrine

Hajime and Jun pause at a Shinto Shrine after purchasing watermelon, finding a vending machine with insufficient funds for two drinks. Hajime proposes sharing a single beverage, but Jun rejects the offer, fearing it resembles an indirect kiss. Misinterpreting her refusal, Hajime attempts to force Jun to drink, resulting in both characters tumbling down the stairs. Although they sustain no injuries upon rising, they discover they have swapped bodies. This unexpected transformation leaves them in a confusing situation, highlighting the comedic tension between their differing perspectives on sharing and physical proximity. The incident serves as a catalyst for further complications as they navigate their new physical realities while attempting to resolve the immediate aftermath of their fall.
Episodes
- Ep. 4 · Hajime Swears to Keep Arashi's Secret While Investigating Her Past
- Ep. 5 · Kaya and Arashi reunite in the present after sixty years, surprising Hajime.
- Ep. 6 · Jun and Kaya travel back to 1945 after she holds his hand.
- Ep. 7 · Kaya questions her disguise while Arashi and Hajime play baseball, breaking a historic weather vane.
- Ep. 8 · Hajime and Jun Swap Bodies After a Vending Machine Mishap at a Shrine
- Ep. 9 · The Ark Coffee Shop Owner Requests Time Travel for Fresh Mackerel Sushi
- Ep. 10 · Arashi and Hajime encounter Kanako who drains Arashi's power before a crossbow attack
- Ep. 11 · Hajime and Yayoi travel back to the war after failing to save Arashi from Kanako
- Ep. 12 · Let Your Body Ride on the Flow of Time - Master