Ep. 7: Kaya questions her disguise while Arashi and Hajime play baseball, breaking a historic weather vane.
Aired on May 18, 2009
Kaya asks Jun if she should continue pretending to be a boy. Meanwhile, Arashi and Hajime construct makeshift baseball equipment. Hajime throws a ball with great force, which Arashi hits out of the park. The ball strikes and breaks a weather vane above the coffee house. This specific weather vane dates back to the prewar era. Its destruction triggers significant memories for both Arashi and Kaya regarding that historical period. The incident serves as a catalyst for reflecting on their past experiences connected to the prewar times and the significance of the damaged object.
Episodes
- Ep. 3 · Hajime and Arashi confront the past while Arashi struggles with her ghostly reality
- Ep. 4 · Hajime Swears to Keep Arashi's Secret While Investigating Her Past
- Ep. 5 · Kaya and Arashi reunite in the present after sixty years, surprising Hajime.
- Ep. 6 · Jun and Kaya travel back to 1945 after she holds his hand.
- Ep. 7 · Kaya questions her disguise while Arashi and Hajime play baseball, breaking a historic weather vane.
- Ep. 8 · Hajime and Jun Swap Bodies After a Vending Machine Mishap at a Shrine
- Ep. 9 · The Ark Coffee Shop Owner Requests Time Travel for Fresh Mackerel Sushi
- Ep. 10 · Arashi and Hajime encounter Kanako who drains Arashi's power before a crossbow attack
- Ep. 11 · Hajime and Yayoi travel back to the war after failing to save Arashi from Kanako