Ep. 11: Murdoch confronts Gregorovich about Licht while Nana transports Hina and others to Japan to alter the past.

While Licht recovers his Star Stake, Althing harasses the girls until Murdoch is summoned by his adoptive father, Supreme Commander Alexandrov Gregorovich. Gregorovich identifies Sonohara’s troops as the Special Services Unit and reveals Licht was the strongest Ace, a surgically altered weapon who stopped aging. He exposes that Murdoch’s number has fallen to 12,499 and demands Licht’s location. Murdoch lies, causing the number to drop to 12,498, then to 12,496 after admitting he attacked Althing. Murdoch returns to arrest Licht, who surrenders, but a spy reveals they want Licht to continue plundering. Nana, an Ace, uses an unexplained power to send Murdoch, Hina, Pele, and Lynn to modern Japan. There, they witness Sonohara and a teenage Licht, formerly known as Rihito, in high school, hoping to change the past where Nana failed.

▶ Watch on Crunchyroll