Ep. 2: Ash Investigates Garchomp at Sycamore Lab While Team Rocket Plots Theft

2

Ash travels to Professor Sycamore's laboratory to find the researcher studying an unusual Garchomp. During this visit, Team Rocket listens in on the discussion between Ash and the professor. Seizing the opportunity, the villains attempt to capture the Garchomp for their own purposes. The narrative focuses on the interaction at the lab and the subsequent theft attempt by the antagonists, highlighting the strange appearance of the Pokémon under investigation.