Ep. 2: Ash indaga su Garchomp al laboratorio di Sycamore mentre Team Rocket trama un furto
In onda il 17 ottobre 2013
2
Ash si reca al laboratorio del Professor Sycamore per incontrare il ricercatore che studia un insolito Garchomp. Durante la visita, Team Rocket spia la conversazione tra Ash e il professore. Approfittando dell'occasione, i malintenzionati tentano di catturare il Garchomp per i propri scopi. La narrazione si concentra sull'interazione al laboratorio e sul successivo tentativo di furto da parte degli antagonisti, sottolineando l'aspetto strano del Pokémon sotto indagine.
Episodi
- Ep. 1 · Ash e Alexa arrivano a Kalos dove Alexa menziona che sua sorella è una Leader di Palestra
- Ep. 2 · Ash indaga su Garchomp al laboratorio di Sycamore mentre Team Rocket trama un furto
- Ep. 3 · Ash affronta Dedenne e Fletchling con Froakie dopo l'iscrizione alla Lega di Kalos
- Ep. 4 · Pikachu e Dedenne: un'amicizia giocosa attraverso le carezze
- Ep. 5 · Ash affronta Viola nella prima battaglia della Palestra di Kalos nella città di Santalune contro il suo team di tipo Coleottero
- Ep. 6 · Ash sfida Viola a un duello ghiacciato contro Viviyon sul ghiaccio sottile