ตอนที่ 2: Ash ตรวจสอบ Garchomp ที่ห้องทดลองของ Sycamore ขณะที่ Team Rocket วางแผนขโมย
ออกอากาศเมื่อ 17 ตุลาคม 2556
2
Ash heads to Professor Sycamore's laboratory, where he discovers the professor is investigating a strange looking Garchomp. Team Rocket overhears the conversation and tries to steal Garchomp for themselves. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · Ash และ Alexa เดินทางมาถึง Kalos โดย Alexa ได้เอ่ยถึงพี่สาวของเธอที่เป็นผู้นำยิม
- ตอนที่ 2 · Ash ตรวจสอบ Garchomp ที่ห้องทดลองของ Sycamore ขณะที่ Team Rocket วางแผนขโมย
- ตอนที่ 3 · อชต่อสู้กับเดเดนเน่และเฟลทลิงด้วยโฟรกีหลังจากเข้าร่วมคาลอสลีก
- ตอนที่ 4 · ปิกาจูและเดเดนเน่สร้างมิตรภาพซุกซนผ่านการขยี้แก้ม
- ตอนที่ 5 · Ash เผชิญหน้ากับ Viola ในศึกยิมคาลอสครั้งแรกที่เมืองซานทาลูน โดยเธอใช้ทีมประเภทแมลง
- ตอนที่ 6 · Ash ท้า Viola ให้ต่อสู้ใหม่บนน้ำแข็งที่บางกับ Viviyon