Tập 2: Ash điều tra Garchomp tại Phòng thí nghiệm của Sycamore trong khi Team Rocket lên kế hoạch trộm cắp
Phát sóng ngày 17 tháng 10, 2013
2
Ash heads to Professor Sycamore's laboratory, where he discovers the professor is investigating a strange looking Garchomp. Team Rocket overhears the conversation and tries to steal Garchomp for themselves. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Ash và Alexa đến Kalos, nơi Alexa đề cập chị gái mình là một Gym Leader
- Tập 2 · Ash điều tra Garchomp tại Phòng thí nghiệm của Sycamore trong khi Team Rocket lên kế hoạch trộm cắp
- Tập 3 · Ash chiến đấu với Dedenne và Fletchling bằng Froakie sau khi gia nhập Giải vô địch Kalos
- Tập 4 · Pikachu và Dedenne chia sẻ tình bạn tinh nghịch qua việc cọ má
- Tập 5 · Ash đối đầu với Viola trong trận đấu Gym Kalos đầu tiên tại Thành phố Santalune, đối mặt với đội Pokémon Bọ của cô
- Tập 6 · Ash thách đấu Viola trong trận tái đấu trên băng giá với Viviyon