第2話: シカモア研究所でガブリアスの調査を行うアッシュと、盗難を企てるロケット団
2013年10月17日 放送

2
Ash heads to Professor Sycamore's laboratory, where he discovers the professor is investigating a strange looking Garchomp. Team Rocket overhears the conversation and tries to steal Garchomp for themselves. (Source: Wikipedia)