Ep. 5: Anna and Shizuru train to control the plasma drive while Ekaterina's party is interrupted by Mimetic Beasts.
Aired on May 4, 2004
5
Anna and Shizuru undergo training sessions with the specific goal of gaining control over the plasma drive. Meanwhile, Ekaterina hosts a party that is abruptly interrupted by an attack from Mimetic Beasts. Consequently, she is forced to leave the gathering to engage in combat against the creatures. The episode focuses on the dual narrative of the training efforts and the sudden disruption of social events by external threats.
Episodes
- Ep. 1 · A fallen mech pilot relives series events while in a state of limbo
- Ep. 2 · Anna faces financial hardship while Mira allies with Goh in Neo-Okusaer and Kiriko considers deploying the Go-Okusaer prototype.
- Ep. 3 · The Go-Okusaer Is Named and Tested While Anna Returns to Base
- Ep. 4 · Mechanic Tonko faces arranged marriage disrupted by Mimetic Beast attack
- Ep. 5 · Anna and Shizuru train to control the plasma drive while Ekaterina's party is interrupted by Mimetic Beasts.
- Ep. 6 · Kiriko obtains Max's data revealing bodily and mental changes while Luna faces her final battle with Shadow.
- Ep. 7 · The Insania Virus is identified as the cause of Max's death and Moukaku's mutation.
- Ep. 8 · Goh carries the Insania Virus and is ordered to stop piloting the Dannar
- Ep. 9 · Goh pilots Godannar to stop Ken from mutating after he kills a Mimetic Beast