Ep. 9: Adolf channels anger into lightning against terraformars, but their boss arrives and turns the tide.
Aired on November 22, 2014

Adolf directs his accumulated rage toward the terraformars by unleashing electrical attacks. As the storm subsides, the leader of the terraformars makes an appearance. The situation shifts dramatically when the group launches a coordinated assault, causing Adolf to fall. In this critical moment, a specific individual steps forward to intervene, altering the course of the confrontation. The narrative focuses on the emotional weight of Adolf's actions and the sudden strategic shift employed by his opponents, highlighting the tension between his raw power and their calculated response.
Episodes
- Ep. 5 · Marcos recalls Sheila in Gran Mexico while confronting terraformars with grief
- Ep. 6 · Strange terraformar hijacks No. 2 Division escape vessel while crew is still aboard
- Ep. 7 · Michelle and Akari fight terraformars while Asimov reaches pyramids on Mars
- Ep. 8 · Adolf and No. 5 Division face ramming and grounding during rain while recalling his M.O. operation past
- Ep. 9 · Adolf channels anger into lightning against terraformars, but their boss arrives and turns the tide.
- Ep. 10 · Adolf collapses after lightning strikes terraformars, prompting a boss counterattack on the No. 5 Division.
- Ep. 11 · Onizuka Keiji fights to protect his island and friends against a Mars-based opponent.
- Ep. 12 · Shokichi seeks revenge while the No. 3 Division discovers a mystery in the pyramids.
- Ep. 13 · No. 1 Division aids No. 2 Division while Michelle and Akari battle Terraformars