9. Bölüm: Adolf, Terraformarlar'a karşı öfkesini şimşeklere dönüştürür, ancak onların patronu gelir ve durumu tersine çevirir.
22 Kasım 2014 tarihinde yayınlandı

Adolf takes his pent up anger and aims it at all of the terraformars in the form of electricity. Who is it that he cries for? Once the lightning clears, the terraformars' boss appears. Suddenly, the tables turn as the terraformars attack in a much more calculated fashion and Adolf falls. In this time of need, the one who stands up was... (Source: Crunchyroll)
Bölümler
- 5. Bölüm · Marcos, Gran Mexico'da Sheila'yi hatırlarken toprak dönüştürücülerle hüzünle yüzleşiyor
- 6. Bölüm · Tuhaf terraformar, mürettebat hala gemideyken No. 2 Bölümü kaçış gemisini ele geçirir
- 7. Bölüm · Michelle ve Akari, Asimov Mars'taki piramitlere ulaşırken terraformarlarla savaşır
- 8. Bölüm · Yağmur altında Adolf ve No. 5 Bölümü çarpışma ve karaya oturma ile karşı karşıya kalırken, geçmişteki M.O. operasyonunu hatırlıyor
- 9. Bölüm · Adolf, Terraformarlar'a karşı öfkesini şimşeklere dönüştürür, ancak onların patronu gelir ve durumu tersine çevirir.
- 10. Bölüm · Adolf, terraformarları yıldırım vurduktan sonra bayılır ve No. 5 Birliği'ne karşı patron karşı saldırısı başlar.
- 11. Bölüm · Onizuka Keiji, Mars tabanlı bir rakibe karşı adasını ve arkadaşlarını korumak için mücadele eder.
- 12. Bölüm · Shokichi intikam ararken Üçüncü Bölüm piramitlerde bir gizemi keşfeder.
- 13. Bölüm · 1. Bölüm, 2. Bölüm'e yardım ederken Michelle ve Akari Terraformars ile savaşır