Ep. 7: Louise and Saito work undercover at a tavern to investigate noble misconduct.
Aired on August 14, 2006
Henrietta congratulates Louise for capturing Fouquet and asks her and Saito to go undercover in town to check if nobles exploit commoners. After losing all their funds at a casino, the pair takes jobs at the Charming Fairy Inn, run by Scarron and his daughter Jessica. Louise works as a waitress while Saito washes dishes, causing jealousy due to his proximity to Jessica. A contest awards the waitress with the most tips a reward and a special maid outfit. Louise struggles to earn tips due to her temper until an arrogant noble enters. She brings him to justice, and he leaves a large sum of money as a tip. This allows Louise to win the contest. Although they must leave, she wears the special maid outfit for Saito.
Episodes
- Ep. 3 · Saito gains fame and faces romantic rivalry while Louise discovers a talking sword.
- Ep. 4 · Saito attempts to rescue Siesta from Count Mott using a family heirloom.
- Ep. 5 · Louise and Henrietta's Childhood Bond During the Familiar Exhibition Crisis
- Ep. 6 · Louise and Saito confront Fouquet's golem while uncovering the Staff of Destruction's true nature.
- Ep. 7 · Louise and Saito work undercover at a tavern to investigate noble misconduct.
- Ep. 8 · Tabitha's Secret: Summer Vacation Revelations and Romantic Mishaps
- Ep. 9 · Louise's Affection Causes Trouble, Saito Seeks Antidote from Montmorency
- Ep. 10 · Louise and Saito retrieve a letter for Princess Henrietta while Wardes arrives as her fiancé.
- Ep. 11 · Louise Accepts Wardes Proposal Amidst Noble Uprising in Albion