Ep. 5: Louise's sisters arrive while Siesta flirts with Saito before an explosion interrupts Louise's attack.

5

Louise's sisters move in, forcing Saito to handle all household chores. At night, Siesta attempts to seduce Saito, but Louise arrives and prepares to whip him until an explosion interrupts them. A thief has stolen items belonging to Henrietta and Wales from the principal's office, and Osmond identifies the culprit by a magic seal on her chest. Saito and Julio attempt to handle the case secretly, but Louise discovers Saito and tries to harm him again. A commotion in Cattleya's room draws their attention, revealing the thief to be Michelle, Agnès' lieutenant. After the incident concludes, Louise beats Saito with her new whip out of spite because he failed to disclose his orders and other justifiable actions.