Ep. 9: El traidor revelado Corteo se niega a confesar, dejando a la familia Vanetti en turmoil mientras Avilio se siente sacudido por la situación.
Emitido el 10 de septiembre de 2016
The identity of the traitor who leaked information to Fango and tried to kill Nero has been revealed. With Corteo taken into custody, the Vanetti family has been thrown into an uproar. But Corteo stubbornly refuses to confess anything, a fact which will likely lead to his death. Though he won't admit to it, Avilio is unusually shaken by this. And then Cerotto pays him a visit... (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 5 · Avilio y Nero evaden a los asesinos mientras Orco busca la paz con Vanetti
- Ep. 6 · Nero busca la ayuda de Fango en la Isla para salvar a Tigre, prometiendo capturar a Don Orco.
- Ep. 7 · La familia Fango reemplaza a Orco mientras Frate declara la guerra a Nero
- Ep. 8 · Delphy llega a Lawless para desmantelar las operaciones de licor ilegal de la mafia.
- Ep. 9 · El traidor revelado Corteo se niega a confesar, dejando a la familia Vanetti en turmoil mientras Avilio se siente sacudido por la situación.
- Ep. 10 · Nero envía a Avilio a Chicago para localizar a Corteo y entregar Lawless Heaven a Don Galassia.
- Ep. 11 · Vincent completa el teatro Vanetti mientras Don Galassia y Strega llegan para la tensa inauguración.
- Ep. 12 · TITLE: Gunfire erupts at the playhouse as Black smoke rises from the Island