Ep. 6: Shin vuela su nuevo F-5 Tiger II mientras Kanzaki enfrenta un desafiante vuelo transcontinental hacia Japón.
Emitido el 13 de febrero de 2004

6
Shin's new plane, an F-5 Tiger II, finally arrives. After rejecting a duel offer made by Kitori, Shin takes the Tiger for a maiden run. In Europe, Kanzaki is also facing a difficult test: his first transcontinental flight to Japan as a commercial pilot and their paths cross as due to inclement weather. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 2 · Boris, el piloto de la RAF conocido como el Dios de la Muerte, se enfrenta a un puesto enemigo inexpugnable con Shin y Kim Aoba.
- Ep. 3 · Shin y Makoto buscan la carga de un avión de transporte perdido
- Ep. 4 · Crusader F-8 Shin ad MiG-21 rebellos cadit, memoriam proditionis et Ryouko Tsugumo evocans.
- Ep. 5 · Kitori Palvanaff llega a la Zona 88 y forma un vínculo inesperado con Shin durante el combate.
- Ep. 6 · Shin vuela su nuevo F-5 Tiger II mientras Kanzaki enfrenta un desafiante vuelo transcontinental hacia Japón.
- Ep. 7 · Los rebeldes atacan los aviones de suministro para destruir el Área 88, obligando a Shin a romper el bloqueo junto con Kitori y Kim.
- Ep. 8 · Area 88 enfrenta una amenaza de francotirador que obliga a cancelar misiones mientras Shinjou diseña una contraestrategia.
- Ep. 9 · Saki ordena una carrera por el cañón a alta velocidad para conseguir combustible, mientras Makoto busca fotografía de combate
- Ep. 10 · Mercenarios llegan al Área 88, incluido un implacable piloto de MiG-23 con un emblema de lagartija roja.