Ep. 6: Shin fliegt seinen neuen F-5 Tiger II, während Kanzaki einen herausfordernden transkontinentalen Flug nach Japan absolviert.
Ausgestrahlt am 13. Februar 2004

6
Shin's new plane, an F-5 Tiger II, finally arrives. After rejecting a duel offer made by Kitori, Shin takes the Tiger for a maiden run. In Europe, Kanzaki is also facing a difficult test: his first transcontinental flight to Japan as a commercial pilot and their paths cross as due to inclement weather. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 2 · Boris, der RAF-Pilot, der als Gott des Todes bekannt ist, steht mit Shin und Kim Aoba vor einer uneinnehmbaren feindlichen Festung.
- Ep. 3 · Shin und Makoto suchen die Ladung eines verlorenen Transportflugzeugs
- Ep. 4 · Shin's F-8 Crusader fällt den rebellen MiG-21s zum Opfer, was Erinnerungen an Verrat und Ryouko Tsugumo wachruft.
- Ep. 5 · Kitori Palvanaff trifft in Area 88 ein und knüpft während des Kampfes eine unerwartete Bindung zu Shin.
- Ep. 6 · Shin fliegt seinen neuen F-5 Tiger II, während Kanzaki einen herausfordernden transkontinentalen Flug nach Japan absolviert.
- Ep. 7 · Rebellen zielen auf Versorgungsflugzeuge ab, um Area 88 zu zerstören, was Shin dazu zwingt, die Blockade mit Kitori und Kim zu durchbrechen.
- Ep. 8 · Area 88 sieht sich einer Scharfschützenbedrohung ausgesetzt, die Missionen zur Folge hat, während Shinjou eine Gegenstrategie ausarbeitet.
- Ep. 9 · Saki befiehlt einen Hochgeschwindigkeits-Durchstich durch die Schlucht zur Treibstoffbeschaffung, während Makoto nach Kampffotografie sucht
- Ep. 10 · Söldner treffen in Area 88 ein, darunter ein rücksichtsloser MiG-23-Pilot mit einem roten Eidechsen-Emblem.