Ep. 6: Shin vola con il suo nuovo F-5 Tiger II mentre Kanzaki affronta una impegnativa traversata transcontinentale verso il Giappone.
In onda il 13 febbraio 2004

6
Shin riceve il suo nuovo aereo F-5 Tiger II e rifiuta un invito a duello da Kitori prima di effettuare il primo volo. Nel frattempo, Kanzaki incontra difficoltà significative durante il suo primo viaggio transcontinentale verso il Giappone nel ruolo di pilota commerciale. Condizioni meteorologiche avverse fanno infine incrociare i percorsi separati di Shin e Kanzaki, mettendo in contatto diretto le loro rispettive situazioni. Questo episodio evidenzia l'esordio operativo dell'aereo di Shin e le sfide professionali affrontate da Kanzaki, culminando in una convergenza guidata da fattori ambientali piuttosto che da scelte personali.
Episodi
- Ep. 2 · Boris, il pilota della RAF noto come Dio della Morte, affronta una roccaforte nemica inespugnabile con Shin e Kim Aoba.
- Ep. 3 · Shin e Makoto cercano il carico di un aereo da trasporto perduto
- Ep. 4 · Il F-8 Crusader di Shin cade sotto i MiG-21 dei ribelli, evocando ricordi di tradimento e Ryouko Tsugumo.
- Ep. 5 · Kitori Palvanaff arriva all'Area 88 e stringe un legame inaspettato con Shin durante il combattimento.
- Ep. 6 · Shin vola con il suo nuovo F-5 Tiger II mentre Kanzaki affronta una impegnativa traversata transcontinentale verso il Giappone.
- Ep. 7 · I ribelli prendono di mira gli aerei da rifornimento per distruggere l'Area 88, costringendo Shin a infrangere il blocco con Kitori e Kim.
- Ep. 8 · Area 88 affronta una minaccia da cecchino che costringe alla cancellazione delle missioni mentre Shinjou elabora una controstrategia.
- Ep. 9 · Saki ordina una corsa ad alta velocità nel canyon per il carburante, con Makoto che cerca la fotografia da combattimento
- Ep. 10 · Arrivano i mercenari nell'Area 88, tra cui un implacabile pilota di MiG-23 con l'emblema di una lucertola rossa.