Ep. 5: Dan y Guenevere luchan contra un alienígena que absorbe energía mientras las acciones de Ryu tensan su vínculo con Hattie.
Emitido el 3 de noviembre de 2000
5
Dan and Guenevere engage the alien with their SARG units, however, during the battle it is discovered that this alien has the ability to stockpile energy and that all of their attacks are merely increasing the alien's reserve. To engage the alien, it is decided to use Frank to fight but before a plan can be implemented, Ryu takes Hattie with him in one of the SARGs and gets Frank to follow them to the battle zone. After Ryu causes Frank to crash into the alien, they begin fighting with Frank eventually being victorious. However, during the heat of the battle, Ryu's anger at Frank escapes and he tells Hattie that Frank isn't alive; this statement angers Hattie enough that she no longer trusts Ryu. (Source: TheTVDB)
Episodios
- Ep. 1 · Takuto Kaneshiro estudia para el estado de vuelo militar mientras Maki pide ayuda con la investigación en medio de los ataques de invasores gigantes.
- Ep. 2 · Hattie y Walton se encuentran con Frank en los bosques de Montana, confundido con un elfo.
- Ep. 3 · Taketo se recupera en el hospital mientras enfrenta un interrogatorio militar y una misteriosa oferta de venganza.
- Ep. 4 · Ryu se infiltra en FUNERAL como piloto de SARG para espiar y matar a Frank, enfrentándose a Dan.
- Ep. 5 · Dan y Guenevere luchan contra un alienígena que absorbe energía mientras las acciones de Ryu tensan su vínculo con Hattie.
- Ep. 6 · Frank y Hattie huyen de FUNERAL durante una tormenta para escapar del rastreo y llegar a Montana.
- Ep. 7 · Command instala un plug de rastreo nuclear en Frank después de su segunda fuga de la base FUNERAL
- Ep. 8 · Ryu y Dan reflexionan sobre su confinamiento y el objetivo de los invasores alienígenas en el oeste de Colorado.
- Ep. 9 · Hattie experimenta pánico y escapa tras que la observación médica revele su conexión única con Frank.