Ep. 11: Kagura ayuda a un extranjero mientras Sakaki persigue gatos y se enfrenta a Kamineko

11

Kagura ayuda a un extranjero con el equipaje, lo que provoca que Yukari falle al intentar imitarla. Tomo se burla del incidente, sin saber que IT significa tecnología de la información. Kagura y Sakaki hablan de bicicletas de montaña, pero Sakaki ignora las flores. Durante el almuerzo, Sakaki se niega a participar en un concurso de comer rápido. En la clase de educación física, Sakaki golpea una pelota que le cae a Chiyo. Tomo celebra el crecimiento de sus senos. Sakaki se molesta cuando Kagura daña un anuncio de Neco Coneco. Kamineko ataca a Sakaki en el camino a casa, pero Kagura interviene. Sakaki sueña con gatos amigables y luego visita un punto de encuentro en bicicleta, regresando con vendajes. Kagura asusta a los gatos, pero Sakaki se acerca a Kamineko sola y la acaricia. Kaorin encuentra a Sakaki en el arcade jugando a un juego de grúa para conseguir peluches de gatos.