11. Bölüm: Kagura bir yabancının yardımına koşarken Sakaki kedileri kovalar ve Kamineko ile yüzleşir

11

Kagura bir yabancının bavullarına yardım eder, bu da Yukari'nin onu taklit etme girişimini başarısız kılar. Tomo bu olayı alaya alır, IT'nin bilgi teknolojileri anlamına geldiğinden habersizdir. Kagura ve Sakaki dağ bisikletleri hakkında konuşur, ancak Sakaki çiçekleri görmezden gelir. Öğle yemeğinde Sakaki yarış yemeği yapmayı reddeder. Spor salonunda Sakaki'nin vurduğu top Chiyo'nun üzerine düşer. Tomo göğüs büyümesini kutlar. Sakaki, Kagura'nın bir Neco Coneco reklamını karalaması üzerine sinirlenir. Eve dönüş yolunda Kamineko Sakaki'ye saldırır, ancak Kagura araya girer. Sakaki dostane kedilerle dolu bir rüya görür, ardından bisikletiyle bir buluşma noktasına gider ve bandajlı halde döner. Kagura kedileri korkutur, ancak Sakaki yalnız başına Kamineko'ya yaklaşır ve onu okşar. Kaorin, Sakaki'nin arcade'de peluş kediler için bir kancalı oyun oynadığını görür.