Ep. 10: Satone lucha con sus sentimientos por Yuta durante un encuentro en la piscina y el festival de Bon
Emitido el 13 de marzo de 2014

Satone finds herself unable to stop thinking about Yuta, particularly when she encounters him and Rikka at the pool. As Tōka heads back to Italy, she asks Shinka, Sanae, and Kumin to confront Satone and confirm that she is in love with Yuta. Later that night as a Bon festival is held, Rikka wonders off somewhere whilst Satone asks Yuta about his relationship with Rikka, forcing herself to fight through her own heartbreak. Despite her best efforts, Satone is unable to hold back her tears in front of Yuta. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 6 · Los de segundo año visitan la isla Tsukushino entre dudas románticas y momentos incómodos
- Ep. 7 · Yuta y Rikka ayudan a Satone a encontrar su bolso, lo que lleva a malentendidos y un regalo de cumpleaños.
- Ep. 8 · Sanae confronta a la impostora Mori Summer mientras Shinka lucha con la pérdida de identidad.
- Ep. 9 · Yuta descubre una ficha de arcade mientras Rikka lucha por sus poderes delirantes en la casa de playa.
- Ep. 10 · Satone lucha con sus sentimientos por Yuta durante un encuentro en la piscina y el festival de Bon
- Ep. 11 · Yuta se entera de los sentimientos de Satone mientras Rikka intenta despertar al Dragón de la Llama Oscura.
- Ep. 12 · Rikka Navigates Romantic Anxiety Amidst Chimera News
- Ep. 13