Ep. 10: Satone berjuang dengan perasaannya untuk Yuta selama pertemuan di kolam renang dan festival Bon
Tayang pada 13 Maret 2014

Satone finds herself unable to stop thinking about Yuta, particularly when she encounters him and Rikka at the pool. As Tōka heads back to Italy, she asks Shinka, Sanae, and Kumin to confront Satone and confirm that she is in love with Yuta. Later that night as a Bon festival is held, Rikka wonders off somewhere whilst Satone asks Yuta about his relationship with Rikka, forcing herself to fight through her own heartbreak. Despite her best efforts, Satone is unable to hold back her tears in front of Yuta. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 6 · Para Siswa Kelas Dua Mengunjungi Pulau Tsukushino di Tengah Keraguan Romantis dan Momen Canggung
- Ep. 7 · Yuta dan Rikka membantu Satone mencari dompetnya, yang memicu kesalahpahaman dan sebuah hadiah ulang tahun.
- Ep. 8 · Sanae menghadapi Mori Summer palsu sementara Shinka berjuang dengan hilangnya identitas.
- Ep. 9 · Yuta menemukan token arcade saat Rikka bertarung demi kekuatan halusinasinya di rumah pantai.
- Ep. 10 · Satone berjuang dengan perasaannya untuk Yuta selama pertemuan di kolam renang dan festival Bon
- Ep. 11 · Yuta mengetahui perasaan Satone sementara Rikka mencoba membangunkan Naga Api Gelap.
- Ep. 12 · Rikka Menghadapi Kecemasan Romantis di Tengah Berita Chimera
- Ep. 13