Ep. 6: Chrome escapa de la prisión usando trucos químicos y la ayuda de una misteriosa batería
Tsukasa revives Yo, a former police officer known for his strength. A flashback of Yo's previous life is shown where he was fired for killing a fleeing criminal. Chrome manages to go outside by using the need to excrete as an excuse, where he collects materials. Chrome mulls over the need of a battery in order to escape. Later that night someone sneaks a battery into his cell. Chrome tries to use the battery to blow up the bamboo-gate. However, Yo quickly stops it. Chrome exercises to use his sweat and make "sodium hydroxide" to melt the rope holding the bamboo together, consequently Chrome avoids the anti-vehicle traps and escapes. Yo corners Chrome. However, Chrome fakes pneumonia and strikes Yo who was taken-aback, escaping to Senku's hideout. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 2 · El escuadrón telefónico entrega el dispositivo mientras Kohaku captura a Homura
- Ep. 3 · Nikki cuestiona la autenticidad del llamante que se hace pasar por Lillian Weinberg durante la visita a la tumba.
- Ep. 4 · Senku construye una locomotora de vapor mientras Chrome es capturado e interrogado por Tsukasa.
- Ep. 5 · El equipo científico modifica al Gorila de Vapor en un tanque acorazado para la misión de rescate
- Ep. 6 · Chrome escapa de la prisión usando trucos químicos y la ayuda de una misteriosa batería
- Ep. 7 · Senku construye un tanque y asegura alianzas mientras Tsukasa descubre secretos en una tumba.
- Ep. 8 · Senku y sus aliados asaltan el Reino de la Ciencia mientras enfrentan a las fuerzas del Imperio de Tsukasa en la cueva del milagro.
- Ep. 9 · Senku crea dinamita para forzar la rendición mientras Tsukasa revela su motivación para revivir a su hermana Mirai.
- Ep. 10 · Senku y Tsukasa se unen para derrotar a Hyoga después de revivir a Mirai