Ep. 23: Giru repara la nave mientras el grupo rescata a un niño herido de un buque que se estrella

Giru repara su nave, lo que permite al grupo partir. Rilldo los intercepta, pero el trío lo derrota con una Onda Kamehameha. Descubren una Bola de Dragón en un buque abandonado cercano y lo abordan para recuperar la bola de una estrella. Pan nota un movimiento e investiga, encontrando a un niño gravemente herido. Giru advierte que la nave se estrellará contra la estrella en órbita en dos minutos. El grupo rescata al niño y regresa a su nave. Giru transmite una señal de socorro, lo que provoca una respuesta de un planeta cercano. Aterrizan y llevan corriendo al niño a un hospital. Goku sufre de tripanofobia severa, lo que lo pone extremadamente ansioso durante la visita. En la sala de emergencias, el niño despierta y hace añicos la puerta.

▶ Ver en Crunchyroll