Ép. 23: Giru répare le vaisseau tandis que le groupe secourt un garçon blessé d'un navire qui s'écrase

Giru restores their ship, and they take off. Rilldo grabs their ship, but the trio fire a Kamehameha Wave at him and finish him off. They locate a Dragon Ball that's on a nearby abandoned ship. The four of them board the ship and find the one-star ball. Pan sees something move, and decides to check it out. Giru informs the party that they only have two minutes until the ship crashes into the star it is orbiting. Pan finds a heavily injured, barely alive young boy, and they bring him back to their ship. Giru sends out a distress signal, and a nearby planet responds. They land, and take the boy to the hospital, where Goku is highly nervous and uncomfortable due to his severetrypanophobia. While in the emergency room, the boy wakes up, and blasts away the door. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll