Ep. 50: ¿Cae el poder Saiya? La impactante derrota de Wu Xing Long, el dragón eléctrico
Emitido el 25 de junio de 1997
Goku, Pan y Giru visitan una ciudad desierta buscando refrescos, pero se encuentran con una extraña baba eléctrica controlada por el dragón de cinco estrellas, Rage Shenron. Al revelar su origen en el deseo de Maestra Roshi y Bulma de revivir a Goku durante la llegada de Vegeta y Nappa, el dragón aumenta su tamaño. Goku intenta un ataque de Super Saiyajin 4, pero la baba refleja el ataque. Atrapando a Goku y Pan, el dragón se prepara para electrocutarlos hasta que la lluvia lo hace cortocircuitarse y explotar. Tras fingir su derrota para engañar a Pan, Rage Shenron falla al intentar atraparla. Goku termina con el dragón con una Onda Kamehameha estándar, permitiendo que la pareja asegure la Bola de Dragón de cinco estrellas.
Episodios
- Ep. 46 · Goku Super Saiyan 4 lucha contra el Super Android 17 en un combate intenso
- Ep. 47 · Goku y Android 18 unen fuerzas para derrotar a Android 17 y al Dr. Myuu
- Ep. 48 · ¡Una sorpresa impactante! ¿Shenron es nuestro enemigo?!
- Ep. 49 · Pan y Goku se enfrentan al dragón de dos estrellas Haze Shenron, que los debilita mediante la descomposición.
- Ep. 50 · ¿Cae el poder Saiya? La impactante derrota de Wu Xing Long, el dragón eléctrico
- Ep. 51 · ¡Liu Xing Long! Encuentra el punto débil del ataque del gran tornado
- Ep. 52 · Goku y Pan se enfrentan a Naturon Shenron, el causante de los terremotos
- Ep. 53 · Goku lucha por derrotar al dragón de siete estrellas mientras intenta salvar a Pan desde dentro de él.
- Ep. 54 · Intenso calor del dragón de cuatro estrellas Nuova Shenron