Ep. 54: Tetsuro y Maetel enfrentan la captura por parte de los Insectors, quienes planean cocinarlos como alimento.
Emitido el 22 de noviembre de 1979Relleno
54
Tetsuro and Maetel are captured by a group of bug-humans named Insectors who rule the planet. They go to boil them to use as food for their children. But, the boiling point of water on the planet is low due to the planet's environment, so they escape unscathed. However, the Insectors proceed to cover the 999 in a cocoon. They plan to use the 999 and its passengers as food for their children as they send them off to another planet with food. (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 50 · Eroze, el androide del túnel silencioso, apunta al 999
- Ep. 51 · Artemis of the Transparent Sea - Part One
- Ep. 52 · Artemis of the Transparent Sea Part Two details her return and death
- Ep. 53 · Maetel devuelve a Manabu Sunayama al hotel después de confundirlo con Tetsuro
- Ep. 54 · Tetsuro y Maetel enfrentan la captura por parte de los Insectors, quienes planean cocinarlos como alimento.
- Ep. 55 · La interminable historia de verano continúa con los bebés insecto a bordo
- Ep. 56 · El imperio de sangre fría - Parte uno
- Ep. 57 · Tiny envía un mensaje a través de Rayde a Tetsuro después de enterarse de sus problemas.
- Ep. 58 · Tetsuro meets a water ghost in Footstep Village while Maetel intervenes