Odc. 54: Tetsuro i Maetel stają twarzą w twarz z Insectorami, którzy planują ugotować ich jako posiłek.
Wyemitowano 22 listopada 1979Filler
54
Tetsuro and Maetel are captured by a group of bug-humans named Insectors who rule the planet. They go to boil them to use as food for their children. But, the boiling point of water on the planet is low due to the planet's environment, so they escape unscathed. However, the Insectors proceed to cover the 999 in a cocoon. They plan to use the 999 and its passengers as food for their children as they send them off to another planet with food. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 50 · Eroze, bezgłośny tunel androida celuje w 999
- Odc. 51 · Artemis z przezroczystego morza – część pierwsza
- Odc. 52 · Artemis of the Transparent Sea Part Two details her return and death
- Odc. 53 · Maetel po pomyłce uznaje Manabu Sunayamę za Tetsuro i odprowadza go do hotelu
- Odc. 54 · Tetsuro i Maetel stają twarzą w twarz z Insectorami, którzy planują ugotować ich jako posiłek.
- Odc. 55 · Niekończąca się letnia opowieść kontynuuje się z dziećmi Insector na pokładzie
- Odc. 56 · Chłodnokrwiste Imperium – Część Pierwsza
- Odc. 57 · Tiny przekazuje wiadomość do Tetsuro przez Rayde, dowiedziawszy się o jego kłopotach.
- Odc. 58 · Tetsuro spotyka wodnego ducha we wsi Footstep, podczas gdy Maetel interweniuje