Ep. 51: Artemis of the Transparent Sea - Part One
Emitido el 1 de noviembre de 1979
51
An oddly shaped planet complete with giant life-forms appears in the 999's path. Though they have the desire, the planet lacks the desire to move and the 999, unable to escape, sinks into the planet. In order to rescue the 999, the Galaxy Railways Administration decides to send out oscillation waves to destroy the planet. When that is supposed to happen, a transparent woman lands in a space ship. (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 47 · El laboratorio de la guerra eterna - Parte uno
- Ep. 48 · Zeda se une a la milicia de Santana contra el líder del planeta después de que Brudas traicione sus planes al enemigo.
- Ep. 49 · Tetsuro y Maetel enfrentan problemas de tifón en un planeta trabajador
- Ep. 50 · Eroze, el androide del túnel silencioso, apunta al 999
- Ep. 51 · Artemis of the Transparent Sea - Part One
- Ep. 52 · Artemis of the Transparent Sea Part Two details her return and death
- Ep. 53 · Maetel devuelve a Manabu Sunayama al hotel después de confundirlo con Tetsuro
- Ep. 54 · Tetsuro y Maetel enfrentan la captura por parte de los Insectors, quienes planean cocinarlos como alimento.
- Ep. 55 · La interminable historia de verano continúa con los bebés insecto a bordo