Ep. 54: Tetsuro e Maetel affrontano la cattura da parte degli Insector, che intendono cucinarli come cibo.

54

Tetsuro e Maetel vengono catturati dagli Insector, un gruppo di insetto-umani che governa il loro pianeta. I rapitori intendono bollire la coppia per nutrire i loro figli. Tuttavia, l'ambiente unico del pianeta abbassa il punto di ebollizione dell'acqua, permettendo a Tetsuro e Maetel di fuggire senza subire danni. Nonostante questa fuga, gli Insector procedono a racchiudere la 999 in un bozzolo. Hanno intenzione di utilizzare la 999 e i suoi passeggeri come cibo per la loro prole. Gli Insector inviano la nave avvolta nel bozzolo verso un altro pianeta designato come riserva alimentare. Questa sequenza di eventi evidenzia il pericolo immediato affrontato dai protagonisti e la natura ingegnosa dei loro rapitori in questo ambiente ostile.