Ep. 21: Gintoki struggles to find a replacement fan during a sweltering heatwave without air conditioning.
Emitido el 22 de agosto de 2006
Amidst a summer heat wave with no air conditioning, the Odd Jobs office quickly turns into a steam house. When Gintoki and Kagura fight over and break the Senpuki (fan), their only means of dealing with the heat, Gintoki reluctantly heads out to buy a new one – only to run into extreme difficulties. Every store tells him they no longer sell an obsolete product like the fan and recommends buying an AC instead, which is beyond Gintoki’s budget. Finally, Gintoki comes across a recycled goods shop called the “Earth Defense Army Base.” Upon entering the store, he finds himself embroiled with the female store owner’s battle to protect the “Senpuki (???)"…?! (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 17 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 18 · Shinpachi trae a casa una muñeca que se parece a Elizabeth
- Ep. 19 · Gintoki y Hasegawa buscan una recompensa por capturar una criatura espacial que acecha la playa.
- Ep. 20 · Encuentro del Shinsengumi con el Fantasma del Kimono Rojo Durante las Historias de Terror de Verano
- Ep. 21 · Gintoki struggles to find a replacement fan during a sweltering heatwave without air conditioning.
- Ep. 22 · Shinpachi descubre a Sachan, una kunoichi, que jura matrimonio con un Gintoki amnésico.
- Ep. 23 · El viaje espacial de Kagura secuestrado por los espíritus de lucha de Moe
- Ep. 24 · Gintoki y Katsura trabajan en un club de chicos delicados dirigido por Saigo
- Ep. 25 · El trío de trabajos extraños intenta conseguir carne para sukiyaki durante una celebración de recapitulación, lo que provoca derrames caóticos y discusiones.