Ep. 46: Ane y Otae enfrentan una batalla de ventas en Cabaret Smile para resolver su conflicto.
Emitido el 8 de marzo de 2007

In order to pay off the damages for Sadaharu's rampage, Ane not only has to let go of her savings but her shrine as well, and goes to work at Cabaret Smile. She is able to have her way with men and becomes the shop's drawing card. But she doesn't get along with Smile's other featured employee, Otae. The two clashes with each other, and when Otae beats up Ane's main customer, the owner of Kikuya, Smile's manager lays down a resolution. He's going to fire the person who has the least total sales the following day. A ruthless battle between women is about to begin! But that night, Otae tells Ane that she's not going to compete. However, this might be Otae's first attack--! (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 42 · Gintoki y Umibouzu se unen contra el alienígena mientras llega un acorazado del Shogunato.
- Ep. 43 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are contradictory. Please clarify which language to use.
- Ep. 44 · La madre también está ocupada, así que deja de quejarte por las opciones de cena
- Ep. 45 · Gintoki regresa a casa para encontrar que Sadaharu ha crecido enormemente durante la noche
- Ep. 46 · Ane y Otae enfrentan una batalla de ventas en Cabaret Smile para resolver su conflicto.
- Ep. 47 · La fiebre del heno golpea Kabukicho mientras los Trabajos Varios sospechan que un nuevo residente de Amanto está esparciendo polen para debilitar a la población.
- Ep. 48 · Las similitudes desatan el conflicto mientras los hermanos Parco se dirigen a Hijikata y Gintoki y Hijikata discuten por la comida.
- Ep. 49 · Gintoki y Hasegawa pierden todo en un casino y buscan ayuda del Lector de Suerte
- Ep. 50 · The request contains contradictory instructions. The "LABEL PRESERVATION" and "SCRIPT REQUIREMENT" sections demand the output be in Spanish (Latin American), while the "SCRIPT REQUIREMENT (MANDATORY)" section explicitly demands the output be written in Latin. Please clarify which language to use.