Ep. 46: Ane e Otae affrontano una battaglia di vendite al Cabaret Smile per risolvere il loro conflitto.
In onda il 8 marzo 2007
Per coprire i danni causati dalla furia di Sadaharu, Ane sacrifica i suoi risparmi e il santuario, accettando un lavoro al Cabaret Smile dove attira i clienti maschi. Il suo successo entra in conflitto con quello della collega Otae, generando tensione. Dopo che Otae aggredisce il proprietario del Kikuya, il manager dichiara che l'impiegata con le vendite più basse il giorno successivo verrà licenziata. Questo getta le basi per una feroce competizione tra le due donne. Tuttavia, Otae informa successivamente Ane che intende ritirarsi dalla gara, suscitando sospetti che questo rifiuto possa essere una manovra strategica piuttosto che una resa genuina.
Episodi
- Ep. 42 · Gintoki e Umibouzu si uniscono contro l'alieno mentre arriva una corazzata dello Shogunato.
- Ep. 43 · Personaggi definiti dalle sagome mentre la serie prosegue dopo una conclusione anticipata
- Ep. 44 · La madre è impegnata anche lei, quindi smettila di lamentarti per le scelte della cena
- Ep. 45 · Gintoki torna a casa e scopre che Sadaharu è cresciuto enormemente durante la notte
- Ep. 46 · Ane e Otae affrontano una battaglia di vendite al Cabaret Smile per risolvere il loro conflitto.
- Ep. 47 · L'ambrosia colpisce Kabukicho mentre i Servizi Vari sospettano che un nuovo residente Amanto, Hedoro, stia diffondendo polline per indebolire la popolazione.
- Ep. 48 · Somiglianze innescano conflitti mentre i Fratelli Parco prendono di mira Hijikata mentre Gintoki e Hijikata discutono per il cibo.
- Ep. 49 · Gintoki e Hasegawa perdono tutto al casinò e chiedono aiuto al Lettore della Fortuna
- Ep. 50 · La serie prosegue nel suo secondo anno nonostante le difficoltà passate e le basse aspettative