Ep. 46: Ane e Otae enfrentam uma batalha de vendas no Cabaret Smile para resolver seu conflito.
Exibido em 8 de março de 2007
In order to pay off the damages for Sadaharu's rampage, Ane not only has to let go of her savings but her shrine as well, and goes to work at Cabaret Smile. She is able to have her way with men and becomes the shop's drawing card. But she doesn't get along with Smile's other featured employee, Otae. The two clashes with each other, and when Otae beats up Ane's main customer, the owner of Kikuya, Smile's manager lays down a resolution. He's going to fire the person who has the least total sales the following day. A ruthless battle between women is about to begin! But that night, Otae tells Ane that she's not going to compete. However, this might be Otae's first attack--! (Source: Crunchyroll)
Episódios
- Ep. 42 · Gintoki e Umibouzu se unem contra o alienígena enquanto um navio de guerra do Shogunato chega.
- Ep. 43 · Personagens Definidas Por Silhuetas Enquanto A Série Continua Após Uma Conclusão Antecipada
- Ep. 44 · A mãe também está ocupada, então pare de reclamar das opções de jantar
- Ep. 45 · Gintoki volta para casa e descobre que Sadaharu cresceu enormemente durante a noite
- Ep. 46 · Ane e Otae enfrentam uma batalha de vendas no Cabaret Smile para resolver seu conflito.
- Ep. 47 · A febre do feno atinge Kabukicho enquanto os Odd Jobs suspeitam que um novo residente da Amanto está espalhando pólen para enfraquecer a população.
- Ep. 48 · Semelhanças provocam conflito enquanto os Irmãos Parco miram Hijikata, e Gintoki e Hijikata discutem por causa da comida.
- Ep. 49 · Gintoki e Hasegawa perdem tudo em um cassino e buscam ajuda do Leitor da Sorte
- Ep. 50 · A série continua em seu segundo ano apesar das dificuldades passadas e das expectativas baixas