Ep. 27: El grupo se enfrenta a una falsa deidad del agua mientras rescata a un amigo de un pueblo que exige sacrificios de primogénitos.
Emitido el 21 de mayo de 2001

Inuyasha, Kagome, Miroku, Sango y Shippo llegan a un pueblo donde los primogénitos son sacrificados a un arrogante dios del agua. Son contratados por Taromaru, el hijo del jefe del pueblo, para rescatar a su amigo Suekichi. Inuyasha, Kagome y Shippo colaboran para destruir a la falsa deidad del agua. Mientras tanto, Miroku y Sango buscan y liberan a la verdadera diosa del agua. La diosa llega entonces para ayudar a los demás en su batalla contra la deidad falsa. Este esfuerzo coordinado permite al grupo resolver la crisis en el pueblo y salvar a los cautivos de los dañinos rituales impuestos por el arrogante dios del agua.
Episodios
- Ep. 23 · Kagome intenta aclarar la muerte de Kikyo mientras Inuyasha enfrenta su odio residual y deseo de reunión.
- Ep. 24 · Sango la Cazadora de Demonios entra buscando venganza por su aldea
- Ep. 25 · Sango acepta un fragmento del Joya Shikon de Naraku y lucha contra Inuyasha mientras Miroku y Kirara persiguen al verdadero culpable.
- Ep. 26 · La revelación del poder oculto de la Joya de las cuatro almas
- Ep. 27 · El grupo se enfrenta a una falsa deidad del agua mientras rescata a un amigo de un pueblo que exige sacrificios de primogénitos.
- Ep. 28 · Miroku se recupera tras ser engañado por la princesa demonio mantis
- Ep. 29 · El sufrimiento de Sango y la vida de Kohaku
- Ep. 30 · Enfrentamiento en el castillo de Naraku tras el robo de Tetsusaiga por parte de Sango
- Ep. 31 · Inuyasha y Kagome ayudan a Jinenji a demostrar su inocencia mientras enfrentan una verdadera amenaza de yokai