Ep. 5: Yūya adopta a un Fenrir negro llamado Night y se enfrenta al asesino Headhunter.
On another expedition in the other world's monster forest, Yūya encounters and rescues a Black Fenrir puppy, whom he takes adopts as a pet and names "Night". As he takes Night for walks in his neighborhood on Earth, Yūya inadvertently draws even more positive attention to himself, and also meets Kaori and Miu by chance. After Night proves more capable than his appearance suggests, he accompanies Yūya on his monster-slaying exploits, during one of which they slay a Crystal Deer which wields both fire and water magic. A drop item it leaves behind after getting killed bestows Yūya with an instant hot bath whenever he needs it. On another trip, they discover a cave, which contains a man's skeletal remains and a tome labelled The Book of the Sage. In the meantime, an infamous assassin named Headhunter is hired by Reigar's agents to kill Princess Lexia. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Yuuya, acosado, descubre un portal a otro mundo donde obtiene un poder que se transfiere de vuelta a casa.
- Ep. 2 · Yuuya se traslada a la Academia Ousei después de que el padre de Kaori le ofrezca un lugar.
- Ep. 3 · Yuuya declina contrato de modelaje mientras Lexia propone matrimonio tras el rescate
- Ep. 4 · Yuuya se presenta y derrota a la pandilla del Ogro Rojo en la Academia Ousei
- Ep. 5 · Yūya adopta a un Fenrir negro llamado Night y se enfrenta al asesino Headhunter.
- Ep. 6 · Yuuya obtiene la magia del sabio y enfrenta peligros del camping y rumores políticos
- Ep. 7 · Yuuya rescata a Luna en el bosque antes de regresar a la Tierra para un viaje de campamento escolar.
- Ep. 8 · Yuuya y sus amigos enfrentan desafíos inesperados durante su viaje de estudios fuera del campus.
- Ep. 9 · Luna revela su pasado y se une a Yuuya y Lexia como guardaespaldas.